Manuel García Frutos, de Manzanillo, solicitó el 2 de septiembre una inscripción de nacimiento en el Registro Civil de su ciudad “pero los nombres de mis abuelos paternos no coincidían, por lo que la directora del lugar me indicó que para subsanar el error tenía que traer la inscripción de mi abuelo nacido en España.
“La compañera que atiende a la población me dice que esa inscripción no era válida, porque no tenía sello y era vieja, que las válidas son las que tienen en los archivos.
“En esta situación me encuentro aún. El error viene desde el momento que me entregan la inscripción solicitada, con una falta de ortografía que provoca esta historia, en la que me encuentro solo y donde queda dañada la imagen del Registro Civil de mi provincia”.