La Habana, 26 de noviembre del 2016
Excmo. Sr. Raúl Castro Ruz
Presidente de la República de Cuba.
Estimado Señor Presidente:
Con gran pesar la Federación de Entidades Americano-Árabes (FEARAB-América) transmite a Usted, a sus familiares, al pueblo de Cuba, a las autoridades del Partido, Gobierno y Estado, sus sentidas condolencias por el infausto fallecimiento del Líder Histórico de la Revolución Cubana y su Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz.
Esta Federación Continental siente una gran estimación por la admirable, abnegada y total de entrega de tan alto Estadista a la causa de la libertad, independencia, soberanía y autodeterminación, no solo de su amada Patria, sino de la de los demás pueblos en diversas partes del planeta, que luchan por los que Fidel consideraba la posibilidad de un mundo mejor, de paz, igualdad y justicia social.
¡Gloria Eterna a su Memoria!
Fraternalmente
Ing. Alfredo Deriche Gutiérrez Lic. Juan Dufflar Amel
Presidente de FEARAB-América Secretario general FEARAB-América
General de Ejército Raúl Castro Ruz
Mensaje de condolencia de la Unión Árabe de Cuba
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros
de la Republica de Cuba.
Estimado Cro. Presidente:
La comunidad cubano-árabe y su organización rectora, la Unión Árabe de Cuba, le expresan a Usted, a sus familiares, a nuestro hermano pueblo de Cuba, a las autoridades del Partido, Gobierno y Estado, sus más sentidas condolencias por la infausta pérdida física del Líder Histórico de la Revolución Cubana y su invicto Comandante en Jefe, el ex Presidente Fidel Castro Ruz, un ejemplar Revolucionario y Estadista que hoy es patrimonio de la humanidad, para todos los siglos.
Para nuestra colectividad, parte integral e indivisible de la nación cubana, constituida sobre los principios de unidad, identidad y cultura y los nobles objetivos de la Revolución, liderada por Fidel, su vida y obra nos es muy cercana por la solidaridad y apoyo compartido por la justa causa Palestina y la de demás pueblos del Oriente Medio, América Latina, Asia y África, y que hoy nos deja el hermoso legado de la práctica victoriosa de la inclaudicable defensa de la libertad, soberanía, independencia y autodeterminación de todas las naciones del mundo.
En Fidel, el más fiel y aventajado discípulo de José Martí, se reafirma el apotegma de que “La muerte nos verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida.
¡Honor y Gloria a su Eterna Memoria!
Fraternalmente
Ing. Alfredo Deriche Gutiérrez Lic. Juan Dufflar Amel
Presidente de la Unión Árabe de Cuba Secretario general UAC